DCLP transcription: 65925 [xml]
(hand 2) ιδ
Καῖσαρ Καῖσαρ
Λιβία
Αὐτοκ̣ράτω[ρ]
5Δροῦσος
(hand 1) λήνης(*). ἐπ’ αυτοῦ ἄρα ἦν τοῦ δ̣ιὰ μέσων
ἢ βραχεῖ βορειότερος· ἦν̣ δὲ καὶ ἐξ
ἴσου τῷ ἀστέρι. μετὰ δὲ ἔτη τ̅μ̅α̅
Αἰγυπτιακὰ καὶ ἡμέρας π̅ξ̅ ἡμεῖς ἐ-
10τηρήσαμεν τι η̅ τῆς Τραιανοῦ
καίσαρος ἡγεμονίας πρὸ μιᾶς
καλ̣ανδῶν̣ Ἰ̣ανουαρίων Μεχεὶρ ζ̅
εἰς τὴν η̅. τῆ̣ς̣ διὰ τοῦ νοτίου ὄνου καὶ
τοῦ νοτίου τῶν̣ π̣ερὶ̣ τὸ̣ νεφ̣έ̣λιον
15[Φάτν]η̣ν τετρα̣π̣λ̣εύρ̣ο̣υ̣ πρ̣[ο]η̣γουμέ-
[νω]ν̣ εὐθείας πρ̣ὸ̣[ς] ἄ̣ρ̣κτ̣[ου]ς̣ ἅμα
κα[ὶ π]ρὸς δυσμὰς εἶχεν σ[ε]ληνια-
κῆ[ς] διαμέτρου τῷ ἡ̣μίσε̣ι, ἀπὸ δὲ
τοῦ νοτείου(*) ὄνου̣ πρὸς ἄ̣ρ̣κτους
20ἅμ̣α̣ κα̣ὶ̣ πρὸς ἀν̣[α]τ̣ολὰς δ̣ι̣ειστή-
κε̣[ι] μίαν σελην̣ι̣ακὴν δ̣ι̣ά̣με-
τρ[ον] ἢ καὶ π̣ά̣λ̣ι̣ν̣ πέμπτο̣ν μέ-
[ρος] μιᾶς διαμέτρου. ὑπ̣ε̣[λ]είπε-
[το] ἄ̣ρ̣α τοῦ̣ νο̣τίου ὄνου τ̣[ ̣ ̣]τ̣ον
25[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣ σεληνιακῆς̣ διαμέ-
[τρου τοῦ δι]ὰ μέσων βρα̣χὺ βο-
[ρειότερος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]μενου[ ̣] πάλιν
[7-9 lines missing] column ii
̣[ -25-29- ]
30 ̣[ -25-29- ]
̣[ -25-29- ]
̣[ -25-29- ]
̣[ -25-29- ]
̣[ -25-29- ]
35 ̣[ -25-29- ]
̣[ -25-29- ]
τ[ -25-29- ]
μ̣[ -25-29- ]
ω̣[ -25-29- ]
40ε̣ντ ̣[ -20-24- ]
νω ̣[ -22-26- ]
ασο ̣[ -20-24- ] [ὑ-]
πελ[είπετο -4-8- ] [σεληνιακῆς διαμέ-]
τρου [ -21-25- ]
45τῷ τε[τά]ρ̣[τῳ -14-18- ]
τοῦ νοτί[ου -16-20- ]
ρα σελην̣[ -18-22- ]
δαψιλῶς [ -18-22- ]
σιος προς̣[ -16-20- ] [τη]
50ρήσας ἐφα̣[ -18-22- ]
ας Φαεθο̣[ -18-22- ]
δὲ κατὰ ̣[ -18-22- ]
ετα̣ι δε ̣α̣[ -18-22- ]
πόμεν̣α̣ [ -19-23- ]
55σεληνια̣[κῆς διαμέτρου -6-10- ]
ως ἔγγισ[τα -16-20- ]
[1-2 lines missing]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
Notes
- This numeral's position, centered above the extant column, suggests it is a column
header, indicating this was the fourteenth column in the roll. This line and lines
2-5 are written in a different, slightly larger and messier hand than the rest of
the text..
This numeral's position, centered above the extant column, suggests it is a column header, indicating this was the fourteenth column in the roll. There appear to be two slanting strokes above and slightly to the right of it. The numeral and lines 2-5 are written in a different, slightly larger and messier hand than the rest of the text.
- 2.
These words, along with those in lines 3-5, are written in the upper margin, near the right margin of the first column of text; they appear to not have extended farther than the upper margin of the second column.